Всі записи автора 6nq0pz

Український коваль порадував християн на Тихому Океані

Кубики ЖеняРіздвяні композиції українського майстра художньої ковки Євгенія Караулова напередодні Світлого Різдва Христового прикрасили приморське мiсто Находку.
Євген Караулов вже багато років живе і працює в країнах тихоокеанського узбережжя – в Південній Кореї, Таїланді, Китаї, і на Далекому Сході Росії.
Хлопчина, який виріс в Сумській області , ще в юні роки в пошуках творчої реалізації своїх здібностей опинився далеко від рідної України-на іншому краю Євразійського континенту.Куб Жека
Багато років був захоплений музичною творчістю в сфері молодіжного естрадного мистецтва. Займався танцями, поезією і музикою в різних колективах Південної Кореї. Працював ді-джеєм …
Творча натура майстра будь-якого виду мистецтва залишається такою завжди, жадає і знаходить свій вияв не залежно від місця перебування.  Женя в Азии
Потім Євген серйозно захопився художньою аерографією. З роками виявився в Приморському краї Росії, де високий рівень концентрації авто, і великий попит на ексклюзивне оформлення (зовнішній дизайн) автомашин.
У майстернях Євген став розвивати свою захопленість ремеслом виконання художніх виробів ковальської справи.Женя и дельфин
Сьогодні рукотворні твори молодого коваля-майстри виробів з металу високо оцінюють, як в колах приморських фахівців, так і люди далекі від тонкощів цього ремесла, але здатні бачити красиве …
На прохання Мера міста Находки в рамках муніципального замовлення хорошим місцевим майстрам було доручено прикрасити міський пейзаж високохудожніми творами народних промислів. Слов’янські майстри, як відомо, з давніх-давен славилися у ковальській справі.
Женя с ГлобусомТому одним з таких майстрів виявився український хлопець-коваль Євген Караулов.
Чудові святкові композиції “Зірка,” Подарункові кубики “,” ялинка “, і ” Різдвяні свічки “були виготовлені Євгеном для міста Находки.
Таким своєрідним способом український майстер художньої ковки своїм ремеслом привітав усіх християн з Різдвяними святами і порадував послідовників інших релігій і атеїстів – жителів великого портового міста на березі Тихого Океану.

А. Марко
Прес-служба
Тихоокеанського земляцтва українців
“Слобожанщина”

Украинский кузнец порадовал христиан на Тихом Океане

Кубики Женя

Рождественские композиции украинского мастера художественной ковки Евгения Караулова накануне Светлого Рождества Христова украсили приморскую Находку.
Евгений Караулов уже многие годы живет и работает в странах тихоокеанского побережья – в Южной Корее, Тайланде, Китае, и на Дальнем Востоке России.
Выросший в Сумской области паренек, еще в юные годы в поисках творческой реализации своих способностей оказался вдали от родной Украины-на другом краю Евразийского континента.
Женя молод мастер
Много лет был увлечен  музыкальным творчеством в сфере молодежного эстрадного искусства.  Занимался танцами, поэзией и музыкой в различных коллективах Южной Кореи. Работал ди-джеем…
Творческая натура мастера любого вида искусства остается таковой всегда, жаждет и находит свое проявление не зависимо от места пребывания. Женя мастер ковки
Потом Евгений серьезно увлекся художественной аэрографией. С годами оказался в Приморском крае России, где высокий уровень концентрации авто, и большой спрос на эксклюзивное оформление (наружный дизайн) автомашин.
В мастерских Евгений стал развивать свою увлеченность ремеслом выполнения художественных изделий кузнечного дела.
Сегодня рукотворные произведения молодого кузнеца-мастера изделий из металла высоко оценивают, как в кругах приморских специалистов, так и люди далекие от тонкостей этого ремесла, но способные видеть красивое…
Цветок ЖеняПо просьбе Мэра города Находки в рамках муниципального заказа хорошим местным мастерам было поручено украсить городской пейзаж  высокохудожественными произведениями народных промыслов. Славянские мастера, как известно,  издревле славились кузнечным делом.
Одним из таких мастеров оказался украинский парень-кузнец Евгений Караулов.
Чудесные праздничные композиции “Звезда, “Подарочные кубики”, “ёлка”, и “Рождественские свечи” были изготовлены Евгением для города Находки.
Женя у маякаТаким своеобразным способом украинский мастер художественной ковки своим ремеслом поздравил всех христиан с Рождественскими праздниками и порадовал последователей других религий и атеистов – жителей большого портового города на берегу Тихого Океана.

А. Марко
Пресс-служба
Тихоокеанского землячества украинцев
“Слобожанщина”

Наш земляк – кузнец Евгений Караулов сотворил Рождественский подарок

Кубики Женя

Рождественские композиции украинского мастера художественной ковки Евгения Караулова накануне Светлого Рождества Христова украсили приморскую Находку.
Евгений Караулов уже многие годы живет и работает в странах тихоокеанского побережья – в Южной Корее, Тайланде, Китае, и на Дальнем Востоке России.
Куб ЖекаВыросший в Сумской области паренек, еще в юные годы в поисках творческой реализации своих способностей оказался вдали от родной Украины-на другом краю Евразийского континента.

Много лет был увлечен  музыкальным творчеством в сфере молодежного эстрадного искусства.  Занимался танцами, поэзией и музыкой в различных коллективах Южной Кореи. Работал ди-джеем…Женя молод мастер
Творческая натура мастера любого вида искусства остается таковой всегда, жаждет и находит свое проявление не зависимо от места пребывания.
Потом Евгений серьезно увлекся художественной аэрографией. С годами оказался в Приморском крае России, где высокий уровень концентрации авто, и большой спрос на эксклюзивное оформление (наружный дизайн) автомашин.Женя мастер ковки
В мастерских Евгений стал развивать свою увлеченность ремеслом выполнения художественных изделий кузнечного дела.
Сегодня рукотворные произведения молодого кузнеца-мастера изделий из металла высоко оценивают, как в кругах приморских специалистов, так и люди далекие от тонкостей этого ремесла, но способные видеть красивое…
Цветок ЖеняПо просьбе Мэра города Находки в рамках муниципального заказа хорошим местным мастерам было поручено украсить городской пейзаж  высокохудожественными произведениями народных промыслов. Славянские мастера, как известно,  издревле славились кузнечным делом.
Одним из таких мастеров оказался украинский парень-кузнец Евгений Караулов.
Чудесные праздничные композиции “Звезда, “Подарочные кубики”, “ёлка”, и “Рождественские свечи” были изготовлены Евгением для города Находки.
Женя у маякаТаким своеобразным способом украинский мастер художественной ковки своим ремеслом поздравил всех христиан с Рождественскими праздниками и порадовал последователей других религий и атеистов – жителей большого портового города на берегу Тихого Океана.

А. Марко
Пресс-служба
Тихоокеанского землячества украинцев
“Слобожанщина”

“Ніякого розколу в суспільстві патріотично орієнтованих українців немає!” – запевнив секретар Тихоокеанського земляцтва

Ардашев и батюшкаВ суботу 9 грудня на базі ПРГОУ “Східна Слобода” відбулася робоча нарада представників районних і регіональних організацій Тихоокеанського земляцтва українців.
Учасники наради висловили спільну стурбованість з приводу розколу, який намітився в українському суспільстві між прихильниками офіційної Влади країни і численними активістами реформаторської течії “Рух Нових Сил” Михайла Саакашвілі.
Общий план Круг столаОдна з журналістів – учасниця Приморського земляцтва, яка була присутня на нараді, так сформулювала своє питання: “Хто сьогодні з цих двох лідерів здатний більш об’єктивно відповідати і проводити курс мобілізації суспільства в інтересах майбутнього України? На чиєму боці сьогодні правда? Як треба зараз роз’яснювати  це землякам?”
“Ніякого розколу в суспільстві патріотично орієнтованих українців немає!” – запевнив присутніх секретар Тихоокеанського земляцтва Андрій Ардашев. Що ж стосується народних хвилювань, якi зараз відбуваються в Києві, то не варто піднімати через це паніку. Україна переживала і не такі потрясіння! Переживемо і це! Я розумію на скільки важливо усвідомлювати гостроту ситуації, що керівництво діаспор закликає кожного українця стати бійцем інформаційного фронту, але я також закликаю вас думати перш за все не про миттєві стреси і дістабанцi, а бiльше звертатися думками до вічної української  терпимості, доброзичливості і традиційно православного єднання навколо ідеї збереження українства, як гідної і колоритної  нації – сказав Андрій Ардашев.
Ці слова спікера явно заспокоїли запал присутніх учасників наради.
В посольстве СШАПроте за підсумком робочої зустрічі було прийнято рішення звернутися до найбільших об’єднаннь українських діаспор в Європі і Америці, для більш чіткого формулювання їх позиції. Підготувати таке звернення і було доручено Секретаріату Евген ЧолийТихоокеанського земляцтва.

Мабуть тут варто ще раз нагадати:

– Українці за кордоном, коли вони об’єднані, є потужною силою впливу. Сьогодні це потрібно як ніколи. А кожен українець може стати воїном інформаційного фронту -так визначає Президент об’єднань українських діаспор всього Світу Євген Чолій .

А. Марко
Прес-служба Тихоокеанського земляцтва
українців “Слобожанщина”

“Никакого раскола в обществе патриотически ориентированных украинский нет!” – заверил секретарь Тихоокеанского землячества

Девчата и из ЛНРВ субботу 9 декабря на базе ПРГОУ “Восточная Слобода” состоялось рабочее совещание представителей районных и региональных организаций Тихоокеанского землячества украинцев.
Малых и АрдашевУчастники совещания выразили общую обеспокоенность по поводу раскола, который наметился в украинском обществе между сторонниками официальной Власти страны и многочисленными активистами реформаторского течения “Рух нових Сил” Михаила Саакашвили.
Lera Одна из журналистов – участница Приморского землячества, присутствовавшая на совещании, так сформулировала свой вопрос: ” Кто сегодня из этих двух лидеров способен более объективно соответствовать и проводить курс мобилизации общества в интересах будущего Украины? На чьей стороне сегодня правда?”
“Никакого раскола в обществе патриотично ориентированных украинцев нет! ” – заверил собравшихся секретарь Тихоокеанского землячества Андрей Ардашев. Что же касается народных волнений происходящих в Киеве, то не стоит поднимать из-за этого панику. Украина переживала и не такие потрясения! Переживем и это! Да, я понимаю на сколько важно осознавать остроту ситуации, что руководство диаспор призывает каждого украинца стать бойцом информационного фронта, но я также призываю вас думать прежде всего не о сиюминутных стрессах и дистабанцах, а о вечной украинской терпимости, доброжелательности и традиционно православному единению вокруг идеи сохранения украинства, как достойной и колоритной нации – сказал Андрей Ардашев.
Эти слова спикера явно успокоили пыл собравшихся участников совещания.
Тем не менее, по итогу рабочей встречи было принято решение обратиться к крупнейшим объединениям украинских диаспор в Европе и Америке  для более четкого формулирования их позиции. Подготовить такое обращение и было поручено Секретариату Тихоокеанского землячества.

Видимо здесь стоит еще раз напомнить – Украинцы за границей, когда они объединены, является мощной силой воздействия. Сегодня это нужно как никогда. А каждый украинец может стать воином информационного фронта -так определяет Президент объединений украинских диаспор всего мира Евгений Чолий.

А. Марко
Пресс-служба Тихоокеанского землячества
украинцев “Слобожанщина”

 

 

 

Конґрес Українців та українська діаспора: досягнення і перспективи

Для тих, хто не мав змогу взяти участь у конференції СКУ, яка в листопаді відбулася в Торонто, ви можете тепер подивитися всі виступи на нашому каналі Ютуб. Ми будемо також їх висвітлювати на нашій сторінці. Конференція почалася з виступу Президента СКУ Евгенa Чолія на тему: Світовий Конґрес Українців та українська діаспора у просуванні інтересів українського народу: досягнення і перспективи.

For those of you who were unable to attend the UWC conference in Toronto last month you can now view all of the presentations on the UWC YouTube channel. We will be posting them here on our Facebook page as well. The conference began with a presentation by UWC President Eugene Czolij on the topic: The Ukrainian World Congress and the Ukrainian Diaspora in furthering the interests of the Ukrainian people: Achievements and Perspectives

 

Україна – в оточенні країн-супротивників… Майдан триває – вважає Почесний президент товариства “Україна-Китай” Леонід Кравчук

Країни-сусіди намагаються нав’язати свою політику Україні, яка не може піднятися з колін.  На круглому столі щодо всеукраїнського референдуму 1991 року про це сказав перший президент  України, Почесний президент товариства “Україна-Китай”  Леонід Кравчук.  Кравчук Л

“Навколо нас виявилися одні супротивники. Росія – ворог, воюємо. Польща хоче керувати Україною, навіть кадри розставляти. Угорщина каже, що буде битися проти нас. Румунія під питанням. Ми опинилися в оточенні країн, які мають до нас постійно якісь претензії. Щоб ми вулиці називали так, як вони хочуть, щоб ми героїв своїх, які їм не подобаються, виставляли ворогами… Чому? Ми можемо поставити таке запитання? На колінах стоїмо”, – сказав Кравчук.

Разом із Кравчуком у дискусії “Український референдум: уроки історії для майбутнього” взяли участь третій президент України Віктор Ющенко та російський політик Геннадій Бурбуліс, який брав участь у підготовці та підписанні Біловезької угоди.

«Після Майдану в Україні до влади прийшли люди, які не мали до революції ніякого відношення»- – сказав Леонід Кравчук.

“Минуло чотири роки. Ми навіть не знаємо, хто ж був головним ворогом цього Майдану і перестріляв людей, які стояли за незалежну Україну. Більш того, вже забуваємо про цей Майдан. Його починали одні люди, до влади прийшли інші. Вони до Майдану мають таке ставлення, як я – до сонячного затемнення”, – сказав Кравчук.

За його словами, ідеї Майдану не втілюються в життя, тому що, ті, хто його здійснював, передали його в інші руки.

“Нічого не можна забувати. Майдан триває”, – сказав Кравчук.

Прес-служба
Тихоокеанського земляцтва українців
“Східна Слобода” за матеріалами преси України

 

Украина – в окружении стран-противников … Майдан продолжается – считает Почетный президент общества “Украина-Китай” Леонид Кравчук

Страны-соседи пытаются навязать свою политику Украине, которая не может подняться с колен.  На круглом столе посвященном годовщине всеукраинского референдума 1991 года об этом сказал первый президент Украины, Почетный президент общества “Украина-Китай”  Леонид Кравчук. Кравчук ЛМ

 “Вокруг нас оказались одни противники. Россия – враг, воюем. Польша хочет управлять Украиной, даже кадры расставлять. Венгрия говорит, что будет биться против нас. Румыния под вопросом. Мы оказались в окружении стран, которые имеют к нам постоянно какие-то претензии. Чтобы мы улицы называли так, как они хотят, чтобы мы героев своих, которые им не нравятся, выставляли врагами … Почему? Мы можем поставить такой вопрос На коленях стоим “, – сказал Кравчук.

Вместе с Кравчуком в дискуссии “Украинский референдум: уроки истории для будущего” приняли участие третий президент Украины Виктор Ющенко и российский политик Геннадий Бурбулис, который участвовал в подготовке и подписании Беловежского соглашения.

“После Майдана в Украине к власти пришли люди, которые не имели к революции никакого отношения…  Прошло четыре года. Мы даже не знаем, кто же был главным врагом этого Майдана и перестрелял людей, которые стояли за независимую Украину. Более того, уже забываем об этом Майдане. Его начинали одни люди, к власти пришли другие. Они к Майдану имеют такое отношение, как я – к солнечному затмению”, – сказал Кравчук.

По его словам, идеи Майдана не воплощаются в жизнь, потому что, те, кто его совершал, передали его в другие руки.

“Ничего нельзя забывать. Майдан продолжается”, – сказал Кравчук.

Пресс-служба
Тихоокеанского землячества украинцев
“Восточная Слобода” по материалам прессы Украины

 

 

Творча молодь зближує народи на узбережжі Тихого Океану

Радуга в Корее детиУ другій половині жовтня співзасновник Приморської регіональної організації українців “Східна Слобода” Надія Малих, як керівник ансамблю народного танцю “Райдуга” виступила організатором відвідування з дружнім візитом, і виступів дитячо-юнацького складу колективу в містах Республіки Корея.
Весел ГопакНезабутні враження від поїздки і виступів молодих артистів отримали, як корейські глядачі і наші співвітчизники в країні ранкової свіжості, так і самі юні виконавці “Гопака”, “Веснянки”, “Козачка”
В рамках цієї дружньої поїздки відбулася низка цікавих знайомств і спілкування з однолітками та колегами, захопленими національними видами мистецтв і народною творчістю.
Крім зустрічей і концертів наші молоді  гастролери також ближче познайомилися з географією, історією та звичаями корейського народу.
“Так танець і музика служать зближенню слов’янських культур і творчості народів Далекого Сходу” – сказала авторитетна лідер тихоокеанської української діаспори Надія Малих.
Радуга дети в КорееЯк зазначили самі молоді учасники “Райдуги”, поїздка виявилася дуже цікавою та пізнавальною.

А. Марко
Прес-служба Тихоокеанського
земляцтва українців

Творческая молодежь сближает народы на побережьи Тихого Океана

Радуга в УссурийскеВо второй половине октября соучредитель Приморской региональной организации украинцев “Восточная Слобода” Надежда Малых, как руководитель ансамбля народного танца “Радуга” выступила организатором посещения с дружеским визитом, и выступлений детско-юношеского состава коллектива в городах Республики Корея.
Незабываемые впечатления от поездки и выступлений молодых артистов получили, как корейские зрители и наши соотечественники в стране утренней свежести, так и сами юные исполнители “Гопака”, “Веснянки”, “Козачка”…
DSC09411В рамках этой дружественной поездки состоялся ряд интересных знакомств и общения со сверстниками и коллегами, увлеченными национальными видами искусств и народным творчеством.
Помимо встреч и концертов наши молодые гастролеры ближе познакомились с географией, историей и обычаями соседнего народа.
Девочки Радуги в Корее“Так танец и музыка служат сближению славянских культур и творчества народов Дальнего Востока” – сказала авторитетная лидер тихоокеанской украинской диаспоры Надежда Малых.
Как отметили сами молодые участники “Радуги”, поездка оказалась очень интересной и познавательной.
Гопак

А. Марко
Пресс-служба Тихоокеанского
землячества украинцев

КІУТІ НОБУО: розповісти молодому поколінню для того, щоб це не сталося знову

КІУТІ Нобуо: розповісти молодому поколінню, що не знають воійни, для того, що б це не сталося знову

Нащадок японського військовополоненого зберігає пам’ять про біди і поневіряння, які принесла 2-а Світова війна рядовим її учасникам. КІУТ Нобуо крім інших місць пройшов через табір в Слов’янську і лікарню в Дружковці.  Больница в ДружковкеДружковська лiкарня

Малюнки i записи з розповідей КІУТІ  Нобуо, про його перебування після II світової війни в таборі для японських військовополонених, розташованому на території України.

Читайте на стор: http://kiuchi.jpn.org/ru/nobindex.htm

Киути Нобуо: рассказать молодому поколению, не знающих войн, для того, что бы это не повторилось снова

Потомок японского военнопленного сберегает память о бедах и лишениях, которые принесла 2-я Мировая война рядовым ее участникам.  Киути Нобуо помимо прочих мест прошел через лагерь в Славянске и больницу в Дружковке.  Рисунки по записям и рассказам Киути Нобуо, о его пребывании после II мировой войны в лагере для японских военнопленных, расположенном на территории Украины.

Читайте на стр:http://kiuchi.jpn.org/ru/nobindex.htm

Лідери Тихоокеанського земляцтва привітали з Днем визволення території України від фашистських загарбників

 

437128 жовтня Україна відзначає День визволення від фашистських загарбників. Це національне свято присвячене вигнанню військ нацистської Німеччини з території України військами Червоної Армії в 1944 році.
Лідери Тихоокеанського земляцтва українців привітали з цим знаменним днем ​​всіх миролюбних українців і всіх людей будь-яких національностей, які займають непримиренну позицію до будь-яких проявів нацизму, і щодо спроб реанімації фашистських ідеологій. Киев Родин
Секретар земляцтва Андрій Ардашов особливо відзначив: “Під час Великої Вітчизняної війни на території України проходили битви, багато з яких мали особливо важливе значення.  Особисто я, як і всі чесні люди України, пишаюся тим, що є земляком Тричі Героя Радянського Союзу Івана Кожедуба, партизан Сидора Ковпака, і таких героїв, як Кшенский, Кульбака, Каштанов, і тисячі інших українців-фронтовиків. Навічно в пам’яті вдячних нащадків залишаться імена воїнів, що склали голови за визволення нашої землі. Нiколи не померкне велич подвига бійців, які воювали під знаменами частин прославлених полководців Ватутіна і Чуйкова. Вітаю всіх з цим святом дійсної гідності! ”
Редакція “Слобожанщини” приєднується до привітань.

Зі святом Вас, земляки!

Ватутин памятник  28 октября Украина отмечает День освобождения от фашистских захватчиков. Этот национальный праздник посвящен изгнанию войск нацистской Германии с территории Украины войсками Красной Армии в 1944 году.
Лидеры Тихоокеанского землячества украинцев поздравили с этим знаменательным днем всех миролюбивых украинцев и всех людей любых национальностей, которые занимают непримиримую позицию к любым проявлениям нацизма, и в отношении попыток реанимации фашистких идеологий.
Секретарь землячества Андрей Ардашев особенно отметил: “Во время Великой Отечественной войны на территории Украины проходили битвы, многие из которых имели особо важное значение. Лично я, как и все честные люди Украины, горжусь тем, что являюсь земляком Трижды Героя Советского Союза Ивана Кожедуба, партизан Сидора Ковпака и таких героев, как Кшенский, Кульбака, Каштанов, и тысячи других украинцев-фронтовиков. Навечно в памяти благодарных потомков останутся имена воинов сложивших головы за освобождение нашей земли. Не померкнет величие подвига бойцов, которые воевали под знаменами частей прославленных полководцев Ватутина и Чуйкова. Поздравляю всех с этим праздником истинного достоинства!”
Редакция “Слобожанщины” присоединяется к поздравлениям.
Памяти павших – будем достойны!
С праздником Вас, земляки!

Лiдери Світового Конґресу Українців засудили жахливі атаки у Північній Америці

Лiдери Світового Конґресу Українців висловлюють обуренi засудження з приводу здійснених  жахливих атак у Північній Америці. На офіційному сайті СКУ сказано: Світовий Конґрес Українців (СКУ) приєднується до міжнародного співтовариства в засудженні двох жахливих атак, що сталися в Едмонтоні, Канада, 30 вересня 2017 р. та в Лас-Веґасі, США, 1 жовтня 2017 р., спричинивши більше 55 смертей та численні поранення.

Від імені 20-мільйонної української діаспори СКУ висловлює щирі співчуття сім’ям постраждалих та молиться за всіх жертв цих безглуздих атак.

“Світовий Конґрес Українців висловлює солідарність канадському та американському народам з приводу цих людських трагедій,” – заявив Президент СКУ Евген Чолій.

«Берегиня» у Владивостоці готується до участі в Сорочинському ярмарку

З українською піснею не розлучаються вже десять років. Вокальний колектив «Берегиня» у Владивостоці готується до участі в Сорочинському ярмарку, яка відкриється вже на цих вихідних. Зараз вокалісти активно репетирують, щоб здивувати глядачів новим репертуаром.
Яскраві народні костюми відразу занурюють у світ української культури. Емілія Нікуліна в Росію переїхала із західної України 15 років тому. Спочатку з сім’єю вона жила в Магадані, а після перебралася до іншого морського міста – Владивосток. Тут вона зустріла однодумців і влилася в великий і дружний колектив «Берегині».БерегиняОсь що  каже Емілія Нікуліна, учасниця колективу «Берегиня»: «Не забуваємо нашу мову, рідна мова. Як мама нас в колисочцi катала, гадала і спiвала і це ми назавжди  запам”ятали. Рідна мова – колискова, це сама душа нашого часу – пісня українська і ми тим живемо ».
Кожна партія ділиться на кілька голосів. Веселі українські мотиви це історії про кохання, природу і життя простих сільських трудівників. При цьому репертуар колективу постійно поповнюється.
Традиції далекої батьківщини в столиці Примор’я зберігають не тільки за допомогою мови і пісень. Кожна з учасниць колективу – чудова господиня і знає сотні рецептів українських страв. У пісенній творчості національна кухня відбилася також яскраво, як і інша тематика.
Валентина Піскунова, учасниця колективу «Берегиня»: «У мене сестри, три сестри – одні росіяни, а інша – хохлушка в повному розумінні цього слова. Ми в гості приїжджаємо, ми завжди співаємо пісні, вони ближче до душі, можна показати якусь теплоту душі, людської душі, радість ».
Уже цієї неділі «Берегиня» виступить на Сорочинському ярмарку. Колектив представить не тільки свої нові пісні, а й внесе в свято особливий – український колорит .